Haben Sie diese Wollstrümpfe auch in meiner Grösse
Door: Jip en Martin
Blijf op de hoogte en volg Ans en Martin
22 Juli 2012 | Duitsland, Berlijn
Zo erg als in de titel is het nou ook weer niet, maar ondanks de zon blijft het frisjes met straffe wind. Gisteravond de straat vanaf het hotel omhoog naar het centrum gelopen en daar bij Café Meyer Schnitzel und Seelachs gegeten. Een oma zei hier tegen haar kleinkinderen "Wenn der Kuchen spricht, schweigen die Krümmel" mooi dat je zoiets ook met taart kunt zeggen.
Vanochtend weer riant ontbijt en toen de auto in voor een korte rondrit. Erg mooi landschap, beetje Deens, heuvelachtig, dennen- en beukenbossen en af en toe zicht op water. Zeer laag vliegende zwaluwen (!). Eerst naar Ostseebad Binz, een statige, drukke badplaats, waar de strandgangers in tweepersoons korven op het strand zitten. Langs de boulevard prachtige meest witte villa's met elegante balkons uit 1900. Mooi onderhouden in middels ook weer. Hier flaneert men langs het Kurhaus met mops en bulldog. Wij namen bij Stadtbäckerei Junge (wellicht nog familie van Traudl J) een grote beker koffie, ohne weiteres. De piercings zijn hier in, vooral door lip, wang, neus usw.
Toen weer naar Harry hol mal den Wagen en door naar Sassnitz, wat noordelijker. De veerboten, oa naar Klaipeda in Litouwen (ook weest) vertrekken da, maar meer dan een uitermate spectaculaire voetgangershangbrug was er niet. Op de kaart was Sassnitz geel met een kader erom, maar blijkbaar was dat een vergissing van de kaartmaker, oder so was.
Toen dus maar weer verder langs de Grosse und Kleine Jasmunder Bodde en gestopt in Altenkirchen voor Brötchen Backfisch und Bockwurst. Draussen sogar und in der Sonne. Es muss nicht verrückter werden, zeg maar. Daar stond in een dorpje van niks wel een bakstenen kerk uit 1180, gebouwd door Deense monniken. Prettig kerkhof eromheen met bomen en vogels.
Daarvandaan weer retour hotel. Nog even gestopt op het marktplein van Bergen, dat enorm groot bleek und frisch und fröhlich mit Blumen umrahmt. Oude kerk (ook uit 1180, maar dit was dan de oudste...) was dicht. Toen de straat naar het hotel afgerold en redelijk moe van niks thee gesetzt en weer een paar blz oud Duits doorgeploegd, het gaat steeds sneller!
Inmiddels Ingrid Nolls Kuckuckskind ook uitgelezen en begonnen aan Dampfnudelblues (met achterin recepten van oa Dampfnudel und Vanillesosse).
Vanavond weer eten, waarschijnlijk nu op de Markt, en morgen 26 km naar Stralsund met halverwege weer het stoplicht, dus dat kan nachtwerk worden.
Also Mahlzeit und Gute Besserung, und morgen melden wir uns vielleicht wieder!
Vanochtend weer riant ontbijt en toen de auto in voor een korte rondrit. Erg mooi landschap, beetje Deens, heuvelachtig, dennen- en beukenbossen en af en toe zicht op water. Zeer laag vliegende zwaluwen (!). Eerst naar Ostseebad Binz, een statige, drukke badplaats, waar de strandgangers in tweepersoons korven op het strand zitten. Langs de boulevard prachtige meest witte villa's met elegante balkons uit 1900. Mooi onderhouden in middels ook weer. Hier flaneert men langs het Kurhaus met mops en bulldog. Wij namen bij Stadtbäckerei Junge (wellicht nog familie van Traudl J) een grote beker koffie, ohne weiteres. De piercings zijn hier in, vooral door lip, wang, neus usw.
Toen weer naar Harry hol mal den Wagen en door naar Sassnitz, wat noordelijker. De veerboten, oa naar Klaipeda in Litouwen (ook weest) vertrekken da, maar meer dan een uitermate spectaculaire voetgangershangbrug was er niet. Op de kaart was Sassnitz geel met een kader erom, maar blijkbaar was dat een vergissing van de kaartmaker, oder so was.
Toen dus maar weer verder langs de Grosse und Kleine Jasmunder Bodde en gestopt in Altenkirchen voor Brötchen Backfisch und Bockwurst. Draussen sogar und in der Sonne. Es muss nicht verrückter werden, zeg maar. Daar stond in een dorpje van niks wel een bakstenen kerk uit 1180, gebouwd door Deense monniken. Prettig kerkhof eromheen met bomen en vogels.
Daarvandaan weer retour hotel. Nog even gestopt op het marktplein van Bergen, dat enorm groot bleek und frisch und fröhlich mit Blumen umrahmt. Oude kerk (ook uit 1180, maar dit was dan de oudste...) was dicht. Toen de straat naar het hotel afgerold en redelijk moe van niks thee gesetzt en weer een paar blz oud Duits doorgeploegd, het gaat steeds sneller!
Inmiddels Ingrid Nolls Kuckuckskind ook uitgelezen en begonnen aan Dampfnudelblues (met achterin recepten van oa Dampfnudel und Vanillesosse).
Vanavond weer eten, waarschijnlijk nu op de Markt, en morgen 26 km naar Stralsund met halverwege weer het stoplicht, dus dat kan nachtwerk worden.
Also Mahlzeit und Gute Besserung, und morgen melden wir uns vielleicht wieder!
-
22 Juli 2012 - 17:53
Madelein:
Leuk jullie weer te volgen! Hoop voor jullie dat het een beetje warmer wordt. Hier is het nu heerlijk, de zomer is begonnen. Veel plezier nog erder op jullie reis.
-
22 Juli 2012 - 19:42
Tony En Sophie:
waarum zo'n worsie een strammer max
heet is je nu wel duidelijk...toch?
alleen die rode saus ! -
23 Juli 2012 - 18:13
Astrid:
Alles gut? hier prima, kom net uit het zwembad. Bloedje heet. Zaterdag de plantjes water gegeven en alles ziet er prima uit. Hebben jullie al curryworst gegeten? Die zijn zo lekker. Vanmorgen naar MCA geweest. Heb ik eindelijk een goede arts, gaat hij 17 augustus weg. Weer een andere pil. We zien wel. Nog heel veel plezier.
Astrid
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
